This is not the worst day of my life.
The worst day would be when I won’t have her at my wedding.
When I don’t have her see my children.
She brought me here.
This is her olympics.
I’m going to compete.
~ Joannie Rochette @ 2010 Vancouver Olympics
最悪の日は今日じゃない
一番つらいのはきっと、母のいない結婚式
私の子供を彼女に見せられないとき
彼女がここまでつれて来てくれた
これは母のオリンピックでもあるの
私は戦うわ